<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Chūkaman</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ch%C5%ABkaman"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Chūkaman rootpage-Chūkaman skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chūkaman</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Chūkaman</b> (<a href="Japanische_Schrift" title="Japanische Schrift">jap.</a> <span lang="ja-Jpan" class="Jpan">中華まん</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, dt. etwa „chinesische <a href="Manj%C5%AB" title="Manjū">Manjū</a>“)<sup id="cite_ref-wadoku_01_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wadoku_01-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sind <a href="D%C3%A4mpfen_(Garmethode)" class="mw-redirect" title="Dämpfen (Garmethode)">gedämpfte</a> <a href="Teigtasche" title="Teigtasche">Teigtaschen</a> der <a href="Japanische_K%C3%BCche" title="Japanische Küche">japanischen Küche</a> mit chinesischem Ursprung (<a href="Baozi" title="Baozi">Baozi</a>).
</p><p>Einige Arten sind:
</p>
<ul><li><i>Nikuman</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">肉まん</span>, „Fleisch-Manjū“) bzw. <i>Butaman</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">豚まん</span>, „Schweine-Manjū“) mit <a href="Schweinefleisch" title="Schweinefleisch">Schweinefleischfüllung</a></li>
<li><i>Anman</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">あんまん</span>, „Anko-Manjū“) mit einer Füllung aus <a href="Adzukibohne" title="Adzukibohne">Adzukibohnen</a>,</li>
<li><i>Pizaman</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">ピザまん</span>, „Pizza-Manjū“) mit <a href="Pizza" title="Pizza">Pizza</a>-Füllung (z. B. Schweinefleisch, <a href="Tomatensauce" title="Tomatensauce">Tomatensoße</a>, <a href="K%C3%A4se" title="Käse">Käse</a>)</li>
<li><i>Karēman</i> (<span lang="ja-Jpan" class="Jpan">カレーまん</span>, „Curry-Manjū“) mit japanischer <a href="Curry_(Gericht)" title="Curry (Gericht)">Curryfüllung</a> (<i><a href="Kar%C4%93" title="Karē">karē</a></i>)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ch%C5%ABkaman?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Chūkaman</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>
<ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210928092800/http://www.nekobento.com/?page=nikuman"><i>Nikuman-Rezept.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 28. September 2021 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: nekobento.com</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Der japanische Begriff <i>chūkaman</i> steht für <i><a href="China" title="China">chūka</a> <a href="Manj%C5%AB" title="Manjū">manjū</a></i>, also „chinesische <a href="Dampfnudel" title="Dampfnudel">Dampfnudel</a>“.</span>
</li>
<li id="cite_note-wadoku_01-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wadoku_01_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">
<span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wadoku.de/search/Ch%C5%ABkaman"><i>Begriff „chukaman – <span lang="ja-Jpan" class="Jpan">中華まん</span>“.</i></a> In: <i>wadoku.de.</i> <a href="Wadoku" title="Wadoku">Wadoku</a> e. V.,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. August 2023</span> (deutsch, japanisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACh%C5%ABkaman&rft.title=Begriff+%E2%80%9Echukaman+%E2%80%93+%3Cspan+lang%3D%22ja-Jpan%22+class%3D%22Jpan%22%3E%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E3%81%BE%E3%82%93%3C%2Fspan%3E%E2%80%9C&rft.description=Begriff+%E2%80%9Echukaman+%E2%80%93+%3Cspan+lang%3D%22ja-Jpan%22+class%3D%22Jpan%22%3E%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E3%81%BE%E3%82%93%3C%2Fspan%3E%E2%80%9C&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.wadoku.de%2Fsearch%2FCh%25C5%25ABkaman&rft.publisher=%5B%5BWadoku%5D%5D+e.%26nbsp%3BV.&rft.language=de ja"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-31" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ch%C5%ABkaman&oldid=256508421">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>